제주대학교(총장 송석언)는 외국인 유학생을 위한 ‘제대로 한국어 1 교재’를 발간했다고 21일 밝혔다.
교재의 집필과 편집은 대학 국제교류본부이 맡았고, 향후 출판과 판매는 대학 홍보출판문화원에서 담당한다.
제주대가 이번 교재를 발간한 이유는 제주도에 거주하는 외국인이나 유학생들이 제주도의 정서나 문화가 반영된 내용을 한국어 교과서에서 배우기가 힘들었기 때문이다.
이러한 부분을 해소하기 위해 ‘제대로 한국어 1 교재’는 제주도의 다양한 문화와 정보를 녹여내 제주도에 거주하는 외국인이나 유학생들이 제주도의 정서에 맞는 내용을 토대로 한국어를 보다 쉽게 배우고 습득할 수 있도록 구성됐다.
또 기존에 출간된 한국어 교재와의 차별화를 위해 문법 위주의 내용을 탈피하고, 말하기 능력과 표현을 강화해 사진이나 삽화 등을 최대한 많이 포함시켰다.
책 내용의 음성파일은 제주대 국제교류본부 홈페이지(intl.jejunu.ac.kr)에서 누구나 다운받아 활용할 수 있다.
이 기사를 공유합니다
저작권자 © 제주일보 무단전재 및 재배포 금지