제주일보

瀛洲吟社(영주음사) 한시 發表會

92년의 역사를 자랑하는 영주음사는 오현단에 위치하고 있으며
매월 한시발표회를 가지고 있는데, 이번 달 시제는 아래와 같습니다.

시제 ; 開天節
운자 ; 東,同,風,窮,隆.

(魁) 雪城孫孝滿詩
檀君王儉降吾東 단군왕검께서 오동에 강림하시니
肇慶開天堯世同 경사스러움으로 하늘이 열려 요임금 때라
宣化人間弘益敎 인간을 교화하여 널리 이롭게 교육하고
造成邦裏自和風 나라를 조성하매 절로 화목한 바람일세
繼承半萬興無盡 반만년 계승함에 흥취가 끝이 없고
發展億千歡不窮 억 천년 발전함에 환호가 무궁하다오
禁法八條時盍寶 팔조 금법은 그 당시에 어찌 보배 아니리오
白衣民族漸昌隆 백의민족은 점차 창성하고 융흥하리라 !

(榜眼) 野彦蔡秦培詩
王儉朝鮮我海東 왕검이 세운 해동의 조선인 나라
降臨天帝子孫同 강림하신 환웅천황의 자손들일세
莊嚴邦域建神市 장엄하게 나라영역에 신시를 세우시고
弘益人間成化風 홍익인간의 교화풍토를 이루었다네
烈士勇威揚義道 열사들은 위용으로 옳은 도리를 펼치고
聖君崇業立忠功 성군의 숭업은 충공을 세움에 있음이라
北南通一何時際 남북통일이 언제쯤 이뤄질까
宇內蒸民永世隆 나라안 백성들이 오래오래 융성하기를...!

(探花) 魯庭宋仁姝詩
五千歷史燦吾東 오천년 역사가 빛나는 우리나라
檀祖開天奉祝同 단군할아버지가 개천한 날에 봉축을 함께하네
雲淡海城迎瑞日 구름이 옅은 해성에는 서일을 맞이하고
露晞槿葉繞祥風 이슬이 마른 근엽에는 상풍이 감싸고 도네
綱常顯闡先人德 강상을 밝힌 것은 선인의 덕이요
禮樂新興後世功 예악을 새로 일으키니 후세의 공이라
錦繡山河唯善治 금수산하가 오직 잘 다스려지면
白衣萬姓富尤隆 백의의 모든 백성 부유하고 더욱 융성하리라 !

(探花) 南泉金乙夏詩
降臨聖祖闢天東 성조께서 강림하셔 나라를 열었으니
獨立鴻恩奉仰同 독립된 큰 은혜 모두 우러러 받드나이다.
箕子施仁鄒魯日 기자께서 인을 베풀어 공맹의 날이었고
檀君布德舜堯風 단군께서 덕을 펴셔 요.순의 풍화러라
京鄕發展繁榮化 경향에도 발전하여 번영하게 됐으며
國位宣揚慶祝功 나라임금의 지위를 선양한 공을 경축하네
春夏秋冬華麗地 춘하추동이 화려한 땅에서
雲仍萬世永連隆 먼 후손 만세까지 영원이 융성해 이어 지리라 !

(贊助) 漢山姜榮日詩
桓雄我國建遼東 국조가 이 나라 세울 때
大陸黎明時代同 아세아는 아직 문명이 동틀 무렵
善政農耕常順雨 세상이 태평하니 해마다 풍년이요
曠原牧蓄最和風 넓고 넓은 초원엔 우마가 풍성하네
白衣民族傳神敎 우리 민족은 天.地.人.삼교를 전하였고
槿域程朱導聖功 이 땅에 정자와 주자의 사상도입으로 예의국 되었네
弘益人間初理念 단군의 건국이념은 홍익인간
距今半萬尙希隆 반만년이 지나도 오희려 희망하는 도다 !

제보자; 영주음사 총무 김세웅 (010-2699-4821)

2016-12-05 11:18:13

116.42.39.157